¿Qué puede ser aquel espantoso ruido que ésta haciendo temblar el pueblo de los enanos? Motola, su jefe, y Tasla, el joven sabio, deciden averiguarlo. Pero en medio de su investigación resbalan montaña abajo y caen... en la cabellera de una giganta dormida. Todo lo que entonces va a sucederles les cambiará sus ideas acerca de los gigantes... y a los gigantes, lo que pensaban de los enanos.